-
1 procure an abortion
Макаров: сделать аборт -
2 procure\ an\ abortion
-
3 abortion
noun1) Schwangerschaftsunterbrechung, die; Abtreibung, dieback-street abortion — illegale Abtreibung (durch Engelmacherin)
* * *[-ʃən]noun Abtreibung* * *abor·tion[əˈbɔ:ʃən, AM əˈbɔ:r-]nto induce an \abortion eine Abtreibung einleiten* * *[ə'bOːSən]nSchwangerschaftsabbruch m, Abtreibung f (pej); (= miscarriage) Fehlgeburt f, Abort m (form); (fig of plan, project etc) Fehlschlag m, Reinfall m (inf); (pej, = person) Missgeburt f (pej)to get or have an abortion — abtreiben lassen, eine Abtreibung vornehmen lassen
* * *abortion [əˈbɔː(r)ʃn] s2. Schwangerschaftsunterbrechung f, -abbruch m, Abtreibung f:have an abortion abtreiben (lassen);procure an abortion eine Abtreibung vornehmen (lassen) ( on sb bei jemandem);abortion on demand Recht n auf Abtreibung;abortion clinic Abtreibungsklinik f;abortion pill Abtreibungspille f3. Missgeburt f (auch fig)4. fig Fehlschlag m5. BIOL Verkümmerung f, Fehlbildung f* * *noun1) Schwangerschaftsunterbrechung, die; Abtreibung, diehave/get an abortion — die Schwangerschaft unterbrechen lassen
back-street abortion — illegale Abtreibung (durch Engelmacherin)
* * *(computers) n.Programmabbruch m.fehlerbedingtes Abbrechen n. (pregnancy) n.Schwangerschaftsabbruch m. n.Abtreibung f. -
4 abortion
[əʹbɔ:ʃ(ə)n] n1. 1) преждевременное прекращение беременности, выкидыш2) искусственный абортto have /to procure/ an abortion - сделать аборт
2. недоносок3. урод; ублюдокwhat an abortion! - какое страшилище!
4. неудача; невезение; осечка5. биол. приостановка развития ( органа)6. мед. приостановка развития болезни на начальной стадии7. 1) спец. аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т. п.)2) вчт. аборт -
5 abortion
1. Schwangerschaftsabbruch m, Abtreibung f;2. Fehlgeburt f• conduct [procure, perform] an abortion eine Schwangerschaft abbrechen, eine Abtreibung vornehmen -
6 procure
постачати; домагатися, забезпечувати; звідникувати, зводити ( з повією), схиляти ( до проституції); відбирати ( свідчення); здобувати (докази); отримувати; придбати- procure a loan
- procure a marriage
- procure a witness
- procure abortion
- procure an arrest
- procure conviction
- procure enlistment
- procure evidence
- procure fraudulently
- procure indecent prints
- procure information
- procure one's own abortion
- procure prostitution
- procure testimony
- procure to witness
- procure work -
7 procure
приобретать; добиватьсяto procure a conviction — добиваться осуждения;
to procure a crime — 1. добиваться совершения преступления ( другим лицом) 2. способствовать совершению преступления;
to procure a loan — получить заём; добиваться займа;
to procure a marriage — добиваться заключения брака; способствовать бракосочетанию;
to procure an arrest — добиваться ареста;
to procure a witness — обеспечить явку свидетеля;
to procure enlistment by misrepresentation — вербовать на военную службу с применением обмана;
to procure evidence — добывать доказательства; добиваться показаний;
to procure fraudulently — приобретать обманным путём; добиваться с применением обмана;
to procure indecent prints — изготовлять порнографические снимки;
to procure one's own abortion — сделать самоаборт;
to procure prostitution — склонять к занятию проституцией;
to procure testimony — отобрать свидетельские показания; добиваться свидетельских показаний
-
8 procure one's own abortion
Юридический термин: сделать самоабортУниверсальный англо-русский словарь > procure one's own abortion
-
9 procure abortion
-
10 procure one's own abortion
English-Ukrainian law dictionary > procure one's own abortion
-
11 procure abortion
expr.abtreiben v. -
12 attempt to procure abortion
Юридический термин: покушение на совершение абортаУниверсальный англо-русский словарь > attempt to procure abortion
-
13 аборт
(естествен, спонтанен) miscarriage, abortion, misbirth(нарочно предизвикан, незаконен) (procured) abortion, illegal operation; fceticide, feticide(при животни) slipping, slinking, casting (of young)предизвиквам аборт procure an abortion, bring on a miscarriage* * *або̀рт,м., -и, (два) або̀рта ( естествен, спонтанен) miscarriage, (spontaneous) abortion, abort, misbirth; ( нарочно предизвикан, незаконен) (procured) abortion, “illegal operation”; foeticide, feticide; ( при животни) slipping, slinking, casting (of young); заплашващ \аборт threatened abortion; започващ/начеващ \аборт incipient abortion; изкуствен \аборт induced abortion; криминален \аборт criminal abortion; предизвиквам \аборт procure an abortion, bring on a miscarriage.* * *1. (естествен, спонтанен) miscarriage, abortion, misbirth 2. (нарочно предизвикан, незаконен) (procured) abortion, 'illegal operation;fceticide, feticide 3. (при животни) slipping, slinking, casting (of young) 4. предизвиквам АБОРТ procure an abortion, bring on a miscarriage -
14 сделать аборт
1) General subject: have pregnancy terminated, abort a foetus3) Taboo: bring it away, keep down the census -
15 аборт
сущ.abortion;miscarriage- незаконный аборт
- преступный абортпокушение на совершение \аборта — attempt to procure an abortion
субъект преступного \аборта — criminal abortionist
-
16 аборт
сущ.abortion; miscarriage- преступный абортсторонник запрещения абортов — anti-abortionist; pro-lifer
-
17 terhességet megszakítja
to procure an abortion, have an abortion -
18 abtreiben
abtreiben v (prematurely) terminate a pregnancy; procure an abortion -
19 покушение
сущ.attempt ( посягательство) encroachment;infringement- покушение на изнасилование
- покушение на самоубийствопокушение на совершение преступления — abortive crime (offence); attempted crime (felony, offence); attempt to commit a crime; criminal effort (endeavour)
покушение на учинение массовых беспорядков — abortive riot(s); амер. rout
покушение на чью-л жизнь — attempt on (upon) smb’s life
-
20 покушение на совершение аборта
Русско-английский юридический словарь > покушение на совершение аборта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abortion — • Briefly defined as the loss of a fetal life. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abortion Abortion † … Catholic encyclopedia
Abortion in the United Kingdom — has been legal in England, Scotland and Wales since the Abortion Act passed in 1967. At the time, this legislation was one of the most liberal laws regarding abortion in Europe. However, abortion remains illegal in Northern Ireland, and all… … Wikipedia
Abortion in France — has been legal since the passage of the Veil Law in 1975. Abortion had been criminalized in France with the imposition of the Napoleonic Code. During the Nazi occupation during World War II, the Vichy régime made abortion a capital crime. (The… … Wikipedia
Abortion — In medicine, an abortion is the premature exit of the products of conception (the fetus, fetal membranes, and placenta) from the uterus. It is the loss of a pregnancy and does not refer to why that pregnancy was lost. A spontaneous abortion is… … Medical dictionary
Abortion trial of Emily Stowe — The abortion trial of Emily Stowe was a famous early Canadian judicial decision on abortion in Canada. The case involved Dr. Emily Stowe, one of Canada s first female doctors. Stowe was acquitted, which was a rare outcome for abortion trials in… … Wikipedia
abortion — noun ADJECTIVE ▪ legal, legalized ▪ elective ▪ early (esp. BrE), early term (esp. AmE) ▪ late (esp. BrE), late term … Collocations dictionary
procure — verb Procure is used with these nouns as the object: ↑abortion … Collocations dictionary
Therapeutic Abortion Committee — A Therapeutic Abortion Committee (commonly known as a TAC) refers to a Canadian committee of three medical doctors who would decide whether an abortion fit an exemption to the Criminal Code of Canada, which only permitted lawful abortion if… … Wikipedia
Constitution of Ireland — Ireland This article is part of the series: Politics and government of the Republic of Ireland … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Nelson Gordon Bigelow — (April 22, 1840 – November 4, 1892) was an Ontario lawyer and political figure. He represented Toronto in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal in 1892. He was born in Tecumseh Township, Simcoe County, Upper Canada in 1840, the son of… … Wikipedia
